⚡️With three wounded on his hands fought off the drones. How police paramedics save lives in Kramatorsk
Go out one by one. Air bombs have just fallen and paramedics are already here. Help three wounded at once: apply tires, stop bleeding. The fourth man cannot be saved.
At this moment, enemy FPV drones hover above the head. The police are trying to knock them down and win some time until new ones arrive. Despite the deadly danger, the wounded are successfully evacuated to the hospital.
❤️🩹Since the beginning of the full-scale war, paramedics have carried out more than 4,100 trips and rescued 1,863 people.
Machine-translated from Ukrainian · original text
⚡️З трьома пораненими на руках відбивались від дронів. Як парамедики поліції рятують життя в Краматорську
Виїзди – один за одним. Щойно впали КАБи – і парамедики вже тут. Допомагають одразу трьом пораненим: накладають шини, зупиняють кровотечі. Четвертого чоловіка, на жаль, уже не врятувати.
У цю мить над головою зависають ворожі FPV-дрони. Поліцейські намагаються збити їх і виграти трохи часу, доки не прилетіли нові. Попри смертельну небезпеку, поранених успішно евакуюють до лікарні.
❤️🩹З початку повномасштабної війни поліцейські-парамедики здійснили понад 4100 виїздів і врятували 1863 людей.
‼ #Donetsk region: 3 people were killed, 2 more injured in the Russian air strike on Kramatorsk
The Russians dropped three bombs on the residential development of the city. Four apartment buildings were damaged.
There was a fire at the scene. Emergency workers eliminated the occupation on two balconies of the five-story building.
In addition, emergency workers unlocked the front door of the apartment on the first floor, in which the blocked person was.
Machine-translated from Ukrainian · original text
‼ #Донеччина: 3 людини загинули, ще 2 поранені внаслідок російського авіаудару по Краматорську
росіяни скинули три авіабомби на житлову забудову міста. Пошкоджені 4 багатоквартирні будинки.
На місці удару виникла пожежа. Надзвичайники ліквідували займання на двох балконах п’ятиповерхівки.
Крім того, надзвичайники деблокували вхідні двері квартири на першому поверсі, у якій перебувала заблокована людина.
❤️🩹“Tanya, be with me”: paramedics of the police rescued seriously injured in Kramatorsk
Police officers who helped people were hunted by enemy drones.
Today, a Russian bomb killed 30 people and injured 20 more. Two buses with passengers and passers-by were hit.
Some bodies were collected in fragments, they were badly burned. The identification of the dead is ongoing.
The police continue to document the war crime of the Russian Federation. The work has to be interrupted due to the threat of repeated shelling.
Machine-translated from Ukrainian · original text
❤️🩹«Таню, будь зі мною»: парамедики поліції рятували важкопоранених у Краматорську
На поліцейських, які допомагали людям, полювали ворожі дрони.
Сьогодні російська бомба вбила 30 людей, ще 20 зазнали поранень. Під удар потрапили два рейсових автобуси з пасажирами та перехожі.
Деякі тіла збирали по фрагментах, вони сильно обгоріли. Триває ідентифікація загиблих.
Поліцейські продовжують документувати воєнний злочин рф. Роботи доводиться переривати через загрозу повторних обстрілів.
Національна поліція України 🇺🇦Telegram UA_National_Police · · 5,760 views
❗️Bomb attack on Kramatorsk: 12 people were killed and 14 injured
Today, around 10:00, Russian troops hit a UMPB D-30 SN bomb in Kramatorsk. The projectile hit one of the streets of the city, where two buses were moving at that time.
As of 11.30 a.m., 12 dead and 14 injured are known.
Currently, an investigative task force, paramedics, patrol police, employees of the State Emergency Service and other specialized services are working at the site of the attack.
Two buses and an apartment building were damaged.
Machine-translated from Ukrainian · original text
❗️Бомбовий удар по Краматорську: попередньо 12 людей загинуло та 14 травмовано
Сьогодні близько 10:00 російські війська вдарили бомбою УМПБ Д-30 СН по Краматорську. Снаряд влучив на одну з вулиць міста, де в цей час рухалися два рейсові автобуси.
Станом на 11.30 відомо про 12 загиблих та 14 поранених людей.
Наразі на місці атаки працюють слідчо-оперативна група, парамедики, патрульна поліція, співробітники ДСНС та інші профільні служби.
Пошкоджено 2 рейсових автобуси та багатоквартирний будинок.
Kramatorsk: we helped the wounded in a hostile attack the couple to get to the hospital
During the patrol of the city, a man turned to us and said that people injured in the attack of an enemy FPV drone in Druzhkovka are in the vicinity of the VAZ car. They independently went to the hospital in Kramatorsk, however, due to damage to the car, they could not continue the movement.
Together with concerned citizens, we helped transfer the injured to an ambulance and escorted her to a medical facility, where she was transferred to doctors.
The enemy daily shoots at the settlements of Donetsk region, putting people in mortal danger. If possible, evacuate to safer areas. If you need help with evacuation, call 112 or 102 - we are here to help.
Machine-translated from Ukrainian · original text
Краматорськ: ми допомогли пораненому внаслідок ворожої атаки подружжю дістатися до лікарні
Під час патрулювання міста до нас звернувся чоловік та повідомив, що неподалік в автомобілі ВАЗ перебувають люди, травмовані внаслідок атаки ворожого FPV-дрона в Дружківці. Вони самостійно рушили до лікарні в Краматорську, однак через пошкодження автомобіля не змогли продовжити рух.
Разом із небайдужими громадянами ми допомогли перенести травмованих до карети швидкої допомоги та супроводили її до медичного закладу, де передали лікарям.
Ворог щодня обстрілює населені пункти Донеччини, наражаючи людей на смертельну небезпеку. Якщо є можливість, евакуюйтеся до безпечніших регіонів. Якщо вам потрібна допомога з евакуацією, телефонуйте за номерами 112 або 102 — ми поряд і допоможемо.
🇺🇦🇷🇺 A Russian strike destroyed the Church of the Nativity of St. John the Baptist in Kramatorsk.
📍 Geolocation: @GeoConfirmed @FaytuksNetwork @UAControlMap
Last day, September 21, Kramatorsk hromada suffered 27 attacks - one dead and 10 wounded
- at 05:40 - FPV drone impact on the car;
- at 06:15 - FPV drone impact on the high-rise;
- at 09:40 - FPV drone strike on the private sector. Damaged 2 houses;
- at 10:00 - FPV drone impact on a private house;
- at 10:10 - FPV drone impact. A woman was injured in 1971. Damaged 2 vehicles;
- at 10:15 - drone strike "Geran-2" on the educational institution;
- At 10:55, three FAB-250s hit the private sector. Injured woman 1961r.n. Damaged 6 houses and a bridge;
- at 11:30 - drone strike "Molnia-2" on the private sector;
- at 12:30 - drone strike on the private sector;
- At 4:00 p.m., we hit the private sector. Injured man;
- at 16:46 - the blow of two FAB-250 on the courtyard of the high-rise building. A woman in 1982 and a boy in 2014 were injured.;
- at 17:10 - impact MLRS "Smerch" on the private sector. Injured men 1964 and 1980, woman 1941. 11 houses damaged;
- at 17:18 - the impact of MLRS "Tornado-S" on the sleeping microdistrict. A man died in 1967. Injured boy 2014.n.d. Damaged 5 high-rise buildings;
- at 18:20 - FPV drone impact on the car;
- at 18:20 - FPV drone impact on the high-rise;
- at 18:45 - FPV drone impact on the car;
- at 21:20 - hit the FPV drone on the high-rise;
- at 21:50 - FPV drone impact on the car;
- At 10:18 p.m., six Geran-2 drones hit the private sector. Injured man 1976r.n. Eight houses were damaged.
Condolences to relatives and friends of the deceased...
Eternal Memory
All the wounded are provided with the necessary medical care - there are heavy ones.
Machine-translated from Ukrainian · original text
Минулої доби, 21 вересня, Краматорська громада зазнала 27 обстрілів - один загиблий та 10 поранених
- о 05:40 - удар FPV-дрону по автівці;
- о 06:15 - удар FPV-дрону по багатоповерхівці;
- о 09:40 - удар FPV-дрону по приватному сектору. Пошкоджено 2 будинки;
- о 10:00 - удар FPV-дрону по приватному будинку;
- о 10:10 - удар FPV-дрону. Поранень зазнала жінка 1971р.н. Пошкоджено 2 автівки;
- о 10:15 - удар БпЛА «Герань-2» по навчальному закладу;
- о 10:55 - удар трьох ФАБ-250 по приватному сектору. Поранень зазнала жінка 1961р.н. Пошкоджено 6 будинків та мостову споруду;
- об 11:30 - удар БпЛА «Молнія-2» по приватному сектору;
- о 12:30 - удар БпЛА по приватному сектору;
- о 16:00 - удар по приватному сектору. Поранень зазнав чоловік;
- о 16:46 - удар двох ФАБ-250 по подвірʼю багатоповерхівки. Поранень зазнали жінка 1982 та хлопчик 2014р.н.;
- о 17:10 - удар РСЗВ «Смерч» по приватному сектору. Поранень зазнали чоловіки 1964 та 1980р.н., жінка 1941р.н. Пошкоджено 11 будинків;
- о 17:18 - удар РСЗВ «Торнадо-С» по спальному мікрорайону. Загинув чоловік 1967р.н. Поранень зазнав хлопчик 2014р.н. Пошкоджено 5 багатоповерхівок;
- о 18:20 - удар FPV-дрону по автівці;
- о 18:20 - удар FPV-дрону по багатоповерхівці;
- о 18:45 - удар FPV-дрону по автівці;
- о 21:20 - удар FPV-дрону по багатоповерхівці;
- о 21:50 - удар FPV-дрону по автівці;
- о 22:18 - удар шести БпЛА «Герань-2» по приватному сектору. Поранень зазнав чоловік 1976р.н. Пошкоджено 8 будинків.
Співчуття близьким та рідним загиблого…
Вічна памʼять
Всім пораненим надана необхідна медична допомога - є важкі.
0:00-0:20 - A severely injured or killed person is evacuated following a reported Russian FAB-250 airstrike on apartment buildings, which reportedly killed two people and injured four more.
❤️🩹Two dead and four wounded in Kramatorsk: paramedics of the police rescued people at the site of the bomb attack
Today, from 05:34 to 05:52, Russia dropped four FAB-250 bombs on the city from the UMPC, two of them hit apartment buildings.
The attack killed two men aged 45 and 66.
Injured 60-year-old man and three women 58, 61, 79 years. They have been diagnosed with mine-explosive injuries, shrapnel wounds, fractures, lacerations and cut wounds.
Previously, three apartment buildings and 8 cars were damaged.
Paramedics, an investigative team, explosives and all specialized services work at the site. Police provide first aid to people, evacuate from destroyed homes.
Machine-translated from Ukrainian · original text
❤️🩹Двоє загиблих і четверо поранених у Краматорську: парамедики поліції рятували людей на місці бомбового удару
Сьогодні, з 05:34 по 05:52, росія скинула на місто 4 бомби «ФАБ-250» з УМПК, дві з них влучили у багатоквартирні будинки.
Внаслідок атаки загинули двоє чоловіків 45 і 66 років.
Поранень зазнали 60-річний чоловік і три жінки 58, 61, 79 років. У них діагностовано мінно-вибухові травми, осколкові поранення, переломи, рвані й різані рани.
Попередньо, пошкоджено три багатоквартирних будинки й 8 автомобілів.
На місці працюють парамедики, слідчо-оперативна група, вибухотехніки та всі профільні служби. Поліцейські надають людям першу допомогу, евакуюють зі зруйнованих осель.
russian terrorists struck a residential building in Kramatorsk.
2 civilians were killed and 4 others were injured.
Every day, russia shows exactly what it wants: to destroy Ukraine and Ukrainians.
And yet, some still pretend russia wants peace.
Enough with the hypocrisy.
😢 “Part of the bridge is not at all”: the volunteer showed the consequences of the morning strike on Kramatorsk
Volunteer Bogdan Zuyakov published a video from the site of the morning Russian strike on the bridge in Kramatorsk.
According to him, part of the bridge is destroyed. Zuyakov also reports at least two deaths.
"Arrival in Kramatorsk. Just torn bodies... There is no more bridge. At least two people, too,” says the volunteer in the video.
Earlier, volunteer Denis Christi (“The Dutchman”) also reported a blow to the bridge and the dead and wounded.
There is no official information on the number of victims and the circumstances of the attack.
Machine-translated from Ukrainian · original text
😢 «Частини моста немає взагалі»: волонтер показав наслідки ранкового удару по Краматорську
Волонтер Богдан Зуяков опублікував відео з місця ранкового російського удару по мосту в Краматорську.
За його словами, частину мосту зруйновано. Зуяков також повідомляє щонайменше про двох загиблих.
«Приліт у Краматорську. Просто розірвані тіла... Моста немає більше. Як мінімум двох людей також», — говорить волонтер на відео.
Раніше волонтер Денис Христов («Голландець») також повідомив про удар по мосту та загиблих та поранених.
Офіційної інформації про кількість жертв та обставини атаки наразі немає.
🔴Russian troops dropped bombs on the Center for Extracurricular Work (House of Pioneers) in Kramatorsk.
There were animals in the room. No casualties have been reported so far.
Video: Serhiy Horbatenko / Donbas Realities
Machine-translated from Ukrainian · original text
🔴Російські війська скинули авіабомби на Центр позашкільної роботи (Дом Пионеров) у Краматорську.
У приміщенні перебували тварини. Про постраждалих наразі не повідомлялося.
Відео: Сергій Горбатенко / Донбас Реалії
On September 1, Knowledge Day, Russian troops dropped guided aerial bombs on the Center for Extracurricular Work in the center of Kramatorsk.
The correspondent of Donbass Realities showed the consequences of the bombing.
Local authorities did not report any casualties.
Machine-translated from Russian · original text
1 сентября, в День знаний, войска РФ сбросили управляемые авиабомбы на Центр внешкольной работы в центре Краматорска.
Корреспондент Донбасс Реалии показал последствия бомбардировки.
Местные власти не сообщали о пострадавших.
⏺Druzhkivka
R-n Surovo, st. O. Quiet (Moscow). Effects of FPV
A hostile FPV hit a civilian car in Druzhkovka. The driver is in serious condition.
📹: Bogdan Zuyakov
➕ Channel Chat
Machine-translated from Ukrainian · original text
⏺Дружковка
Р-н Сурово, ул. О.Тихого (Московская). Последствия удара FPV
Ворожий FPV вдарив по цивільному авто в Дружківці. Водій в важкому стані.
📹: Богдан Зуяков
➕ Канал • Чат
😱 It's a basket! 16 strikes a day: Russia attacked Kramatorsk with air bombs
On August 26, Russian forces launched 16 strikes on Kramatorsk, seven of which were air bombs. As a result of the attack, a civilian was killed, two more people were injured.
Residential neighborhoods and civilian infrastructure were hit: 12 apartment blocks and two private houses, a supermarket, a utility building and 13 civilian cars were damaged.
Machine-translated from Russian · original text
😱 ЭТО КОШМАР! 16 ударов ЗА ДЕНЬ: Россия атаковала Краматорск авиабомбами
26 августа российские войска нанесли по Краматорску 16 ударов, семь из которых — авиабомбами. Вследствие атаки погиб мирный житель, еще два человека получили ранения.
Под ударом оказались жилые кварталы и гражданская инфраструктура: повреждены 12 многоквартирных и два частных дома, супермаркет, хозяйственная постройка и 13 гражданских автомобилей.
❗️Massive enemy attack on Kramatorsk: 24 people were injured, including a two-month-old baby
Today, the Russian army hit Kramatorsk with nine FAB-250 bombs with the UMP module. The hits are recorded in several areas of the city.
Seven bombs hit apartment buildings.
▪️The attack injured 13 women, ten men and a two-month-old girl.
Paramedics of the police bypass the homes and provide assistance to the victims.
Investigatory task forces, paramedics, explosives and patrol police are working at the impact sites.
Machine-translated from Ukrainian · original text
❗️Масована ворожа атака на Краматорськ: постраждало 24 людини, зокрема двомісячне немовля
Сьогодні армія рф вдарила по Краматорську дев’ятьма бомбами «ФАБ-250» з модулем УМПК. Влучання зафіксовані в кількох районах міста.
Сім бомб влучили в багатоквартирні будинки.
▪️Внаслідок атаки поранень зазнали 13 жінок, десять чоловіків і двомісячна дівчинка.
Парамедики поліції обходять оселі та надають допомогу постраждалим.
На місцях ударів працюють слідчо-оперативні групи, парамедики, вибухотехніки та патрульна поліція.
‼️💥 The scouts of the Southern grouping of troops destroyed the transport of supply and evacuation of the APU.
✅Hide transport in the yard - will not work.
Machine-translated from Russian · original text
‼️💥 Разведчики Южной группировки войск уничтожили транспорт подвоза и эвакуации ВСУ.
✅Спрятать транспорт во дворе - не выйдет.
#Donetsk region: Russian troops attacked two FPV drones this evening with an armored rescue vehicle heading to the call to help people in Kramatorsk!
Fortunately, the personnel was not injured, but the service car was damaged.
Machine-translated from Ukrainian · original text
#Донеччина: російські війська сьогодні ввечері атакували двома FPV-дронами броньований автомобіль рятувальників, який прямував на виклик, щоб надати допомогу людям у Краматорську!
На щастя, особовий склад не постраждав, однак пошкоджений службовий автомобіль.
🔥 Kramatorsk is getting closer
Operators of drones of the Sever-V brigade struck the national flag of Ukraine, installed in the Yubileyny Park in Kramatorsk.
#Север_V #СВО #Бригада
📱 Brigade Sever-V Sever_Z
🔞 The Russian Armed Forces
Machine-translated from Russian · original text
🔥 Краматорск всё ближе
Операторы дронов бригады Север-V нанесли удар по государственному флагу Украины, установленному в парке «Юбилейный» в Краматорске.
#Север_V #СВО #Бригада
📱 Бригада Север-V | @Sever_Z
🔞 Вооружённые силы РФ
💥Kramatorsk under attack: paramedics of the police rescue the wounded after shelling
Yesterday, August 11, around 14:00, the enemy again attacked the city. Police paramedics immediately went to help the victims.
Two men were injured, one of them was in serious condition. The police provided the victims with first aid and took them to the hospital.
People had to be saved under the sounds of new explosions - at this time the Russian army continued to strike Kramatorsk.
Machine-translated from Ukrainian · original text
💥Краматорськ під ударом: парамедики поліції рятують поранених після обстрілу
Вчора, 11 серпня, близько 14:00 ворог знову атакував місто. Парамедики поліції одразу вирушили на допомогу постраждалим.
Поранень зазнали двоє чоловіків, один із них був у важкому стані. Поліцейські надали постраждалим першу медичну допомогу та доправили їх до лікарні.
Рятувати людей довелося під звуки нових вибухів - у цей час російська армія продовжувала завдавати ударів по Краматорську.