The work of the battalion of unmanned systems of the separate guard motorized rifle brigade of the Donetsk Army: accurate strikes on shelters and bunkers of the enemy in the field positions in the Dobropolsky direction. We destroy the supports, we open the way for the infantry 🇷🇺
Machine-translated from Russian · original text
Работа батальона БпС отдельной гвардейской мотострелковой Славянской бригады Донецкой Армии: точные удары по укрытиям и блиндажам противника в полевых позициях на Добропольском направлении. Разрушаем опорники, открываем дорогу пехоте 🇷🇺
Refutation of RF statements regarding the seizure of settlements in the Dobropillya area
the Ministry of Defense of the Russian Federation declares the capture of the settlements of Golden Kolodyazh, Novotroitske and Petrivka in the Donetsk region.
These statements do not correspond to reality. All three settlements are under the control of Bureviy brigade units and other units of the Ukrainian Defense Forces.
To create the illusion of advancement, the Russian military resort to tactics of impregnating small infantry groups in populated areas. Their task is to install the Russian flag, record it on video and issue frames as evidence of the seizure of territory.
Such groups detect and destroy our military. At the same time, Russian propaganda uses staged videos as evidence of non-existent successes. For the sake of several frames for propaganda stories, dozens of Russian servicemen are killed, whom the command sends on tasks without a real chance to gain a foothold in these territories.
The coordinated work of the Burevy brigade units and other components of the Defense Forces disrupts the enemy's plans and does not allow him to establish control over these settlements.
The Ministry of Defense of the Russian Federation can announce about fictional victories, but these statements do not change the reality: settlements remain under the control of the Ukrainian Defense Forces, and Russian stormtroopers continue to die for the sake of propaganda pictures.
Machine-translated from Ukrainian · original text
Спростування заяв рф щодо захоплення населених пунктів в районі Добропілля
міноборони рф заявляє про захоплення населених пунктів Золотий Колодязь, Новотроїцьке та Петрівка на Донеччині.
Ці заяви не відповідають дійсності. Усі три населені пункти перебувають під контролем підрозділів бригади «Буревій» та інших підрозділів Сил оборони України.
Щоб створити ілюзію просування, російські військові вдаються до тактики просочування малих піхотних груп у населені пункти. Їхнє завдання — встановити російський прапор, зафіксувати це на відео та видати кадри за доказ захоплення території.
Такі групи виявляють і знищують наші військові. Водночас російська пропаганда використовує постановочні відео як доказ неіснуючих успіхів. Заради кількох кадрів для пропагандистських сюжетів гинуть десятки російських військовослужбовців, яких командування відправляє на завдання без реальних шансів закріпитися на цих територіях.
Злагоджена робота підрозділів бригади «Буревій» та інших складових Сил оборони зриває плани противника й не дозволяє йому встановити контроль над цими населеними пунктами.
міноборони рф може скільки завгодно оголошувати про вигадані перемоги, але ці заяви не змінюють реальності: населені пункти залишаються під контролем Сил оборони України, а російські штурмовики продовжують гинути заради картинки для пропаганди.
The 1st Brigade "Bureviy" NGU refutes Russian claims that the Russian army controls Zolotyi Kolodyaz', Novotroits'ke and Petrivka, claim that they eliminate Russian infiltrators and settlements are under Ukrainian control
Machine-translated from Spanish · original text
La 1ª Brigada "Bureviy" NGU🇺🇦 desmiente las afirmaciones rusas de que el ejército ruso controla Zolotyi Kolodyaz', Novotroits'ke y Petrivka, afirman que eliminan a los infiltrados rusos y los asentamientos están bajo control ucraniano
Drone footageRussiaFPV (First Person View) OWAD (One Way Attack Drone)
A claimed Ukrainian UAV position was attacked by a drone from the Unmanned Systems Battalion of the 1st Separate Guards Motorized Rifle Slavic Brigade.
First the intelligence, then the strike. The calculation of the battalion of unmanned systems of the Slavic Guards Brigade of the Donetsk Army examines the building where the enemy settled and strikes him.
Machine-translated from Russian · original text
Сначала разведка, потом удар. Расчет батальона БпС Славянской гвардейской бригады Донецкой Армии изучает здание, где засел противник, и поражает его.
The battalion of unmanned systems of the 1st separate guard motorized rifle Slavic brigade, having conducted preliminary reconnaissance, with the help of FPV, destroyed the control point of the drone of the AFU in the Dobropol tactical direction ⚡️
🤙We are in TG
Machine-translated from Russian · original text
Батальон беспилотных систем 1-й отдельной гвардейской мотострелковой Славянской бригады, проведя предварительную разведку, при помощи FPV уничтожил пункт управления БПЛА ВФУ на Добропольском тактическом направлении ⚡️
🤙Мы в ТГ
⚡️ Units of the "Center" group of troops liberated the settlements of Novotroitskoe and Petrovskoye of the Donetsk People's Republic.
Read more about the successes of our troops in MAKS
Machine-translated from Russian · original text
⚡️ Подразделения группировки войск «Центр» освободили населенные пункты Новотроицкое и Петровское Донецкой Народной Республики.
Подробнее об успехах наших войск ➡️ в MAКС
Russia
Fixed Wing OWAD (One Way Attack Drone)
